Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
për funerale.
für beerdigungen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ka pasur shumë zjarre dhe shumë funerale.
dort gab es sehr viele brände und zu viele beerdigungen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
s'është ky kostumi që vesh në funerale?
das ist nicht dein beerdigungsanzug?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unë nuk bëj shaka nëpër funerale sepse është mosrespekt.
- solche typen halt. - ja, ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
të lutem, thuaji që sot mund të bëhen edhe dy funerale.
bitte erzähle ihm, dass es heute auch zwei beerdigungen geben könnte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do të thotë të bësh 5 funerale, dhe pesë likuidime të familjare.
fünf beerdigungen, fünf abfindungen, die ich aushändigen muss.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai drogaxhi ka parë më shumë funerale sesa një varrmihës, helm është.
dieser junkie hat mehr beerdigungen gesehen als ein bestatter. er ist gift.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Çdo gjë që të kesh meshuar në atë periudhë... funerale, pagëzime, madje edhe bingon... epo, nuk vlejnë më.
alles was du in dieser zeit amtiert hast, begräbnisse, taufen, sogar bingo. nun, das alles ist nicht rechtskräftig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: