Results for gishtin translation from Albanian to German

gishtin tim?
meinem finger?

lëvize gishtin.
es geschah in einer kleinen hochzeitskapelle in ei paso, texas.

vrava gishtin!
- alles klar? - nein! mein zeh...

- edhe këtë gishtin?
- ist das richtig so? muss ich drücken?

e preu gishtin keq.
sie hat sich in den finger geschnitten. ziemlich schlimm.

e lëvizke gishtin?
d was? du kannst den finger bewegen, mutter?

lëviz gishtin e madh.
wackel mit dem großen zeh.

ende e ka gishtin tim?
hast du noch irgendwo meinen finger?

- si thua për gishtin tënd?
- wie wäre es mit ihrem finger?

ende kam gishtin në ndërprerës.
mein finger ist am auslöser.

neli, hiqe gishtin nga prapanica.
nell, finger aus dem po.

- sapo gjeta gishtin e tij!
ich habe gerade seinen finger gefunden. doug:

e keni akoma gishtin falë nesh.
dank uns haben sie noch einen daumen.

do ia pastrojë njeri gishtin?
wer wischt ihren finger ab?

-ti e ke vetëm gishtin tënd...
- nur du hast den finger am...

ai e vuri gishtin e tij në ne
der zielt mit dem finger auf uns.

- sapo gjeta gishtin e tij, dag!
ich habe gerade seinen beschissenen finger gefunden.

edhe gishtin e tij e preu, gjithashtu.
er hat ihm sogar noch den finger abgeschnitten.

ma tërhiq gishtin. -jezus krisht.
ach, du scheiße.

babgjyshi ma nguli gishtin në prapanicë!
opa hat ihn mir reingesteckt.