Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po qepja një gjeldeti.
- ich habe einen truthahn genäht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i humbe të gjitha, gjeldeti.
sie haben alles verloren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rosto, gjeldeti. Çfarë dëshiron?
- oh, ich nehme alles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk ishte një gjeldeti që hahej.
es war kein speisetruthahn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i pashë disa gjeldeti rrugës për këtu.
ich hab auf dem weg hierher truthähne gesehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gjeldeti është paksa i thatë apo jo?
- der puter ist etwas trocken, oder?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
darka e sotme do të kemi mish gjeldeti dhe ëmblësirë, një ëmbëlsirë me mollë.
zum abendessen gibt es truthahnbraten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# gjella në zjarr # # jep një milion xhaul, # # gjeldeti i falenderimeve # # në një qese, sous-vide, # # një tymosës i brindizit # # më dërgon një të sallamosur, # # ha akullore vetëm nëse është e shtune. #
# ich dünste mit einer million # # mehr watt als ich brauche # # koche einen thanksgiving truthan # # vakuumgegart in einem müllsack # # ein fumatore in brindisi # # schickt mir salami per fedex #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: