Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- në zemren time...
-wo? -tief in meinem herzen? -wo?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gjithmon do jemi me ty
bleib immer glücklich)
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shih ne zemren tënde.
"fragen sie ihr gewissen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ti do jesh ne rregul
- das wird nicht!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por nese shoh ne zemren time, nuk ka azgje.
aber ich schaue in mein herz, und es ist leer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besoja se ndiqja zemren time.
mann, ich habe gedacht ich würde nur auf mein herz hören.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne mendjen time dhe zemren time gjat gjith kohes
pse mendon keshtu
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- bob,ti je do jesh ne rregull
- bob, du hast einen schock.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do jesh mire
vietcong!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do jesh mirë.
ich bin so schwach.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do jesh mirë?
- wirst du gesund?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" do jesh mirë. "
- du schaffst das.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
atëherë nuk do jesh.
ich trage die verantwortung dafür.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do jesh e duruar?
und du wirst geduld zeigen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do jesh e sigurtë atje.
da bist du sicher.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do jesh baba, i pestë.
du wirst vater, quintus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- por do jesh i vetëm.
- aber sie wissen nicht, wo...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-do jesh mire. -kapiten.
- es wird alles gut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- hej, plako, do jesh mirë?
glaubst du, du wirst es verkraften?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do jesh shoferi jonë? - po.
du spielst unseren chauffeur?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: