Results for gjithmon do jesh ne zemren time translation from Albanian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

German

Info

Albanian

gjithmon do jesh ne zemren time

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

German

Info

Albanian

- në zemren time...

German

-wo? -tief in meinem herzen? -wo?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

gjithmon do jemi me ty

German

bleib immer glücklich)

Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

shih ne zemren tënde.

German

"fragen sie ihr gewissen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

- ti do jesh ne rregul

German

- das wird nicht!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

por nese shoh ne zemren time, nuk ka azgje.

German

aber ich schaue in mein herz, und es ist leer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

besoja se ndiqja zemren time.

German

mann, ich habe gedacht ich würde nur auf mein herz hören.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

je ne mendjen time dhe zemren time gjat gjith kohes

German

pse mendon keshtu

Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- bob,ti je do jesh ne rregull

German

- bob, du hast einen schock.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- do jesh mire

German

vietcong!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- do jesh mirë.

German

ich bin so schwach.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- do jesh mirë?

German

- wirst du gesund?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

" do jesh mirë. "

German

- du schaffst das.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

atëherë nuk do jesh.

German

ich trage die verantwortung dafür.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

do jesh e duruar?

German

und du wirst geduld zeigen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

do jesh e sigurtë atje.

German

da bist du sicher.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

do jesh baba, i pestë.

German

du wirst vater, quintus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- por do jesh i vetëm.

German

- aber sie wissen nicht, wo...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

-do jesh mire. -kapiten.

German

- es wird alles gut.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- hej, plako, do jesh mirë?

German

glaubst du, du wirst es verkraften?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- do jesh shoferi jonë? - po.

German

du spielst unseren chauffeur?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,986,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK