Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me granata.
handgranaten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ak47, granata.
ak-47, ein paar granaten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sipër kanë granata.
da oben haben sie granaten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më sillni disa granata!
seht ihr, wo sie sich verschanzt haben? holt mir ein paar granaten!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata janë duke përdorur granata.
sie zünden handgranaten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
granata 350'tëshe me monofilament.
das160-kg-test-monofilament.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cfarë dreqin ka në ato granata?
was zum teufel ist in den blöden granaten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kishin granata, shkuan siper ne koder.
sie haben granaten, sie sind den berg hoch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po mendoj, granata eksplodoi kur e goditi atë.
ich meine, die granate explodiert nicht, wenn sie ihn trifft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... dy-tre granata kimike dhe një mekanizëm lëshimi.
und zündschnur.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lloji i këtyre djemave kan qasje në armë dhe granata
diese jungs haben zugang zu waffen und granaten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
boll fole pa lidhje, ose do të të gjuaj me granata.
- halt die klappe, bevor ich dir eine granate in den hals stopfe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
objektiva të shumtë të armatosur, fushëpamje e penguar, granata gazi?
mehrere bewaffnete ziele. eingeschränkte sicht. gas granaten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dua tre karikatorë të tjerë 5.56. 8 granata dhe një bateri rezervë.
ich brauch noch drei 5,56er magazine, 8 granaten und eine extra-batterie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ku po shkon? ben, tek barakat e dharmas... ka akoma granata, eksplozivë?
ben, in den dharma-hütten, gibt es da noch granaten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por tonë të madh e shqetësim janë këto gp 25 granata-hedhës që ata janë duke ecur rreth me të në të gjitha kohët.
aber unsere größte sorge sind diese gp 25 granatwerfer, mit denen sie die ganze zeit herumlaufen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk mund të thuash, "më kalo biskotën", ose "ku është granata ime e dorës?"
man kann nicht sagen: gib mal den zwieback oder meine granate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pmk, granata lëshuese r57 dhe mortajë 82 mm do vijnë në pakistan nga ajri dhe deti dhe më pas me kamionë që do të çohen në kufirin e afganistanit.
ak-gewehre, rpg-7-granatwerfer und 82 mm mörser gelangen nach pakistan über luft- und seeweg, weiter per lkw zur grenze.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e kushë i ka paisur serbët me bomba thermuese, kroatët me tanke, muslimanët me granata të cilët i vranë djemtë dhe vajzat tona!
und wer lieferte die serbischen splitterbomben, die kroatischen panzer, die moslemischen artillerie-granaten, die unsere söhne und töchter töteten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: