Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- ta mbyllin ishullin?
die insel abschotten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e kalova tërë ishullin.
ich war überall.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e keni shëtitur ishullin?
haben sie die insel besichtigt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jane duke mbyllur ishullin.
-- bis sie die insel abschotten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
195 gati të rrethoni ishullin.
bereitmachen zum abriegeln der insel. brücken sperren, auf beiden seiten einheiten postieren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
donte ishullin. dhe e mori.
er wollte die insel haben und hat sie sich genommen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ose kthehuni në ishullin tuaj!
oder kehrt zu eurer insel zuruck!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-zemër, ishullin e zgjodhe ti.
du hast die insel ausgesucht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mund të mbyllen në ishullin menjëherë..
da kommt ein bulle auf acht einwohner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Çfarë ka në ishullin e hidrës?
was gibt es auf der hydra-insel?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diku i fshehur në ishullin e xheksonit.
irgendwo auf jackson island.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- gjeta një mënyrë për të lënë ishullin.
ich verschwinde, jacob.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet ta respektojmë ardhjen në ishullin mekintajër.
Übrigens, mcintyre island ist weit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mirë se erdhe në ishullin e lodrave të papërshtatshme.
willkommen auf der insel der ungeliebten spielzeuge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kisha një mundësi ta shpëtoja, por zgjidha ishullin...
ich hatte eine chance, sie zu retten, aber ich wählte die insel...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe pastaj u kthye me kujdes në ishullin e saj.
und wanderte vorsichtig zurück auf ihre eigene insel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kam qenë në ishullin e vdekjes. vet e kam parë thesarin.
ich war auf der isla de muerta und habe den schatz gesehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ana, në ishullin koel është një shkollë me shumë fëmijë.
anna, auf koel island gibt's eine schule mit einem halben dutzend schülern.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
për hiç gjë është thirrut në ishullin e anijës së fundosur.
nicht umsonst heißt sie schiffswrack-insel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e përsëris, piloti dhe pasagjerët kanë vdekur në ishullin lian ju.
ich wiederhole... pilot und passagier abgestürzt. auf der insel lian yu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: