Results for jeten translation from Albanian to German

jeten.
das leben.

- per jeten!
- aufs leben. - aufs leben.

pasha jeten
pasha jeten

me jeten time.
bei meinem leben.

jeten reale?
richtiges leben?

- për tëre jeten?
- für den rest meines lebens?

ta qifsha jeten
was machst du

me shpetove jeten.
du hast mein leben gerettet.

te kam jeten time
i've got you in my life.

me shkaterrove jeten!
du hast mein leben ruiniert.

jeten e la per ty
das leben bleibt für dich

e urrej jeten time.
ich hasse mein leben.

ti ma shkatërrove jeten!
du hast mein leben ruiniert.

deshirat te jeten tende
von son

ti erdhe ne jeten time ..
.. und hast meine welt verändert.

a e do jeten mbrapa?
du willst dein leben zurückhaben?

- ajo kishte jeten përpara.
sie hatte noch das ganze leben vor sich.

- me shpetuat jeten, komandant.
- sie haben mein leben gerettet.

ajo gjeja me ndryshoi jeten.
seitdem habe ich absolut keine lust mehr auf weiber.

përëndi. e urrej jeten time!
oh, gott, ich hasse mein leben.