Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
për një kohë, jetuam në harmoni.
einige zeit lang lebten wir in harmonie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata germuan pak per te, ne jetuam.
wenn sie weiter suchen, finden sie uns noch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne jetuam në një fermë jasht varshavës.
wir hatten einen hof bei warschau.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe jetuam të lumtur për dy javë. derisa e adoptuan.
und wir lebten glücklich bis ans ende der etwa zwei wochen, bis sie adoptiert wurde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne jetuam në një hotel luksoz, me shumë komunistë të huaj
wir wohnten im hotel lux mit anderen kommunisten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, mire, nuk eshte se te gjithe jetuam te lumtur pergjithmon.
okay, es ist nicht so, dass wir jetzt für immer glücklich sind.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gjashtë vitet që jetuam bashkë ke qënë e fortë, e papërtuar dhe shumë e përqëndruar.
seht euch die abdrücke an. ein waffelmuster. der mörder hat stand lange genug hier und hat zugesehen, damit das blut seine füße erreichen konnte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ndërmjet të cilëve edhe ne dikur jetuam në lakmitë e mishit tonë duke i plotësuar dëshirat e mishit dhe të mendjes, dhe ishim prej natyre bij të zemërimit, ashtu si edhe të tjerët.
in welchen ihr weiland gewandelt habt nach dem lauf dieser welt und nach dem fürsten, der in der luft herrscht, nämlich nach dem geist, der zu dieser zeit sein werk hat in den kindern des unglaubens,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: