Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ka po shkon
wohin gehst du
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me ka po flet ?
mit wem sprichst du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Çfarë ka? po shkon te karen?
gehst du zu karen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-edhe babai im e ka po atë përshtypje.
mein vater hat ihn auch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
edhe pse jemi para betejës, ne kemi një gjë të cilën voldermorti nuk e ka. po?
auch wenn ein kampf vor uns liegt, haben wir eines, was voldemort nicht hat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai ka po aq të drejta sa të gjithë që të jetë këtu. jo qëkur komançet kanë thyer marrëveshjen.
er darf hier sein wie jeder andere.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
në kohë të tilla, më kujtohet se ai ka po aq pak përvojë në botën reale sa ç'kam unë.
dann wurde mir bewusst, dass er genauso wenig erfahrung mit der realen welt hat wie ich.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po, kam një tomaso që ka... - po, e di. - e njeh tomason në rrugën artur?
kennen sie das "tomaso's" in der arthur avenue?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
shërbëtori yt joab e bëri këtë gjë për të sjellë një ndryshim në gjendjen e tanishme; por zotëria ime ka po atë dituri të një engjëlli të perëndisë për të kuptuar tërë ato që ndodhin mbi dhe".
daß ich diese sache also wenden sollte, das hat dein knecht joab gemacht. aber mein herr ist weise wie die weisheit eines engels gottes, daß er merkt alles auf erden.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting