Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si është kafja?
schmeckt der kaffee?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ku është kafja?
- wo ist der kaffee?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një soda. kafja derdhet.
verschütteter kaffee.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kafja është e ftohtë.
- der kaffee ist kalt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kafja nuk është e ngrohtë.
der ist nur lauwarm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sepse kafja jote është derdhë.
ihrer ist umgekippt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kafja bëhet mbi tavan, zotëri.
geschÄftsmann-roboter: die kaffee-umsätze gehen durch die decke, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk do t'i bënte dëm kafja.
- sie hätte bestimmt gerne kaffee.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kur erdha në fillim këtu kafja ta shpifte.
- der hier ist gut. als ich hier ankam, war der kaffee einfach fürchterlich.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mendon se gjumi dhe kafja nuk merren vesh?
was, sie meinen kaffee und schlafen passen nicht zusammen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e bëjmë kështu. prit dy minuta, kafja është gati.
dann ruhen sie sich ein paar minuten aus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, kafja është e vetmja gjë që shijojmë këndej vërdallë.
um himmels willen, der kaffee ist das einzige hier, was man wirklich genießen kann.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kafja më e mirë që kam pirë ishte në guadalcanal në mëngjesin pas betejës.
der beste kaffee, den ich jemals getrunken habe, war auf guadalcanal. - am morgen nach der schlacht. - die geschichte kenne ich.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ja dhe kafja, ju bëftë mirë. - eja vajzë. eja laki, do të ikim.
komm, mädchen, gehen wir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
një recetë speciale e përgatitur nga doktoresha jonë seksi që është aq e shpejtë sa që e ka hedhur edhe te kafja, gjithashtu.
ein spezialrezept, zusammengebraut von unserer geilen doktorin die sowas von auf speed ist das sie sich den scheiß schon in den kaffee kippt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në fakt, ekzistojnë vetëm 7 artikuj në menynë e mcdonaldsit që nuk përmbajnë sheqer patatet e skuqura, pula, tosti, suxhuku, kola dietale, kafja dhe çaji i ftohtë.
nur sieben dinge auf der mcdonald's speisekarte enthalten keinen zucker; pommes, mcnuggets, hash browns,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: