Results for kasapi translation from Albanian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

German

Info

Albanian

thikë kasapi!

German

- schlachtermesser.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dr. kasapi md?

German

dr. slaughter?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kasapi i moçalit.

German

den bayou-schlächter.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ku eshte kasapi?

German

- wo ist das schlachthaus?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dy janë më keq se vito kasapi.

German

es tut mir leid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kasapi u vra, po vij tek ju?

German

schlächter getroffen. ich schließe auf.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Është prerë me thikë kasapi.

German

man gab ihm ein fleischermesser.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- renaldo domi sinkronizoi per scorp - kasapi

German

(jenny lewis' "it's a bad man's world" ertÖnt)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

mendojmë se kasapi është objektivi numër 2.

German

wir glauben, dass der schlächter zarqawis nummer 2 ist.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e dije që kasapi është vrasësi i arkauit?

German

wissen sie, dass der schlächter zarqawis vollstrecker ist?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mendoj se po kërkojmë dikë me emrin sem kasapi.

German

wir suchen mal wieder sam den metzger.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

përktheu:dvdclubmatrix sinkronizoi: kasapi t-sh.net

German

dann wollen wir mal. das verschieben wir. das kommt weg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e thërrasin kasapi , është biri i satanait, biri i djallit.

German

der mann, der kommt, nennen sie "den schlächter". er ist der verstoßene, der sohn des schaitan, sohn des teufels.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

nëse bëhet fjalë për ari, ata vijnë si cjapi te kasapi.

German

es ist das gold! sie werden von schätzen angezogen wie fliegen von totem fleisch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

piktori mund të dij kung fu ose kasapi me aftesit e tij ne thikë.

German

ein maler kann kung fu ausüben oder ein schlachter, der jeden tag das fleisch so teilt dass sein messer nie die knochen berührt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe ja ku është claudio cruz a.k.a " kasapi brazilian"

German

und da ist claudio cruz, alias "der brasilianische metzger".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

hani çdo gjë që shitet te kasapi, pa bërë pyetje për shkak të ndërgjegjes,

German

alles, was feil ist auf dem fleischmarkt, das esset, und forschet nicht, auf daß ihr das gewissen verschonet.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kasapi e arriti fundin e tij jo më larg se në dimrin e '79-ës.

German

diesen schlächter ereilte sein schicksal erst im winter '79.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ka perfunduar, por pati filluar aq mire... por pastaj erdhi kutia e plehrave me mercedes, kasapi, mecedesi...

German

ich bin am ende, sitze auf der straße. dabei fing es super an, wirklich. aber dann: der müll, die metzgerei, die mercedes-gang.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

para disa viteve një oligark rus i quajtur vladimir "kasapi" popmeov iu vu pas rozit me 50 vrasësit e tij më të mirë

German

vor ein paar jahren griff ein einflussreicher russe... namens vladimir "der schlächter" popmeov pinky mit 50 seiner besten killer an. pinky metzelte sich durch sie durch, und das nur mit einem staubigen alten schwert!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,764,438,078 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK