Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shtir
gemein
Last Update: 2021-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ktu kokshe shum e bukur
bist
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jam shtir sikur jam shoku më i mirë.
so zu tun, als wären wir dicke freunde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dhe mos u shtir se ajo nuk do të thotë asgjë për ty.
tu nicht so, als wäre sie dir egal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mos u shtir sikur po e bëje për ne këtë, apo për njerëzimin!
gib nicht vor, du hättest für uns gehandelt. oder die menschheit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajo u shtir kinse shkoi në motel në mënyrë që të mund të ikë nga ti,
ich meine, sie täuschte vor, in ein motel zu gehen, um dich loszuwerden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mirë,ai nuk është shoku yt i vërtet. ai u shtir gjatë gjith kohës.
er hat nur so getan, als wäre er dein freund.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
past� lidhur me v�shtir�si, dhe un� mendoj se k�shilla ime e ka ndihmuar at� gjat� viteve.
mit sex/beziehungen/backwaren, und ich glaube, dass mein rat ihm über die jahre geholfen hat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: