Results for kompanine translation from Albanian to German

duan te rikonstruktojne kompanine.
sie wollen die firma neu corporieren.

une e kam vleresuar kompanine tuaj.
ich fand es schön, dass du hier warst.

a e kupton qe mund te kishe shkaterruar gjithe kompanine?
ist dir bewusst, dass du die firma in gefahr gebracht hast?

ju nuk keni bere asgje per te turperuar kompanine apo per ti ulur pike asaj?
sie haben nie etwas getan, dass die firma bloßstellte oder sie ernsthaft in gefahr brachte?

ne mund te thojm se ti punon per kompanine dhe se ti do ta marresh ne pyetje ate.
wir sagen ihm, du arbeitest für die cia und hilfst uns bei der befragung.

ata jane lojtaret e vertet, dhe dikush po e turperon kompanine ne nje menyre te demsheme -
- nicht die real players. und ausgerechnet du, der die firma gerade blamiert hat...

pastaj hap edhe 3 dyqane te tjere dhe mbas 5 viteve ja shet kompanine to leslie wester per 4 milion dollare.
er verschickt kataloge, macht noch drei läden auf, und nach fünf jahren verkauft er die firma an leslie wexner und the limited für $4 millionen.

ti ma hedh mua fajin sepse ti kujdeseshe per bisnesin e kompanise, dhe ti bere nje bisnes te keq me kompanine tende.
du gibst mir die schuld, weil du der finanzchef der firma warst, und einen schlechten finanz deal mit deiner eigenen firma abgeschlossen hast?

ai nxorri cekun, dhe i tha markut qe do te flisnin perseri... ..dhe u largua, por jo para se te bente kete kontributin e madh per kompanine.
er übernahm die rechnung, sagt mark, dass sie sich bald wiedersehen und war weg. aber nicht bevor er seinen größten beitrag zur firma leistete.

ata u perpoqen ta shisnin kompanine 35 milion ata thane qe i kishin borxh kasave te larta po une mendoja se ishte si.... ...ti shisje nje makine te vjedhur per te paguar naften e vjedhur.
wir wollten die firma verkaufen um die 35 millionen zu ernten, die wir angeblich an tantiemen schuldeten. aber es kam so rüber, als kauft man das gestohlene auto zur bezahlung des gestohlenen benzins.

- apo krisht, jack ben mire te jesh i sigurte. dhe qendro larg a.p.d. nese kjo pune nuk do te ece te gjithe do te fillojne pune ne kompanine e vajit.
wenn deine theorie zusammenbricht, können wir uns jobs bei Ölfirmen suchen.