Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kur të kontaktoi sonieri?
er wollte sie zu einem geständnis zwingen. was macht er so lange da drin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na kontaktoi për të na paralajmëruar.
sie hat uns nur fairerweise vorher angerufen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sinqerisht, u habita kur më kontaktoi.
ich bin nicht sicher, ob ich bei der sache wirklich helfen kann.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mesa duket vejusha e profesori kontaktoi me të.
die witwe des professors hatte sich an ihn gewendet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
..dhe ai më kontaktoi me një avokat të lartë.
er hat einen spitzenanwalt vermittelt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kushdo që kontaktoi me fbi për jashtëtokësorë ose vizitorë.
jeder, der jemals wegen aliens oder den besuchern das fbi kontaktiert hat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai me kontaktoi duke me dhene se kishte shume mall.
das kilo für 14.000.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më kontaktoi dikush që e thërret veten ""mësuesi".
die wenigen mitglieder der prieuré werden zum schweigen gebracht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mund të kem numrin tuaj të telefonit në mënyrë që të kontaktoi.
warte! -gibst du mir deine nummer?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në hetimet e mëvonshme, na kontaktoi një politikan rus, vladimir neski.
im laufe der anschliessenden ermittlungen meldete sich der russische politiker vladimir neski bei uns.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
meqë ra fjala, a kontaktoi amvisa juaj me ju, pasi u largua aq shpejt nga vendi?
oh, übrigens, hat sich ihre haushälterin noch mal gemeldet?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kamila kontaktoi me një medium, dhe me anë të saj zbuluam se një vajzë 7 vjeçare, e quajtur anabel hixhins, ka vdekur në këtë apartament.
camilla kontaktierte dann ein medium. von ihr erfuhren wir, dass in dieser wohnung ein 7-jähriges mädchen namens annabelle higgins gestorben war.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
përse nuk më telefonoi askush, apo të më dërgonte një mesazh, një mesazh elektronik, apo në twitter. përse asnjëra nga ju nuk kontaktoi me mua?
und wieso versucht mich niemand zu erreichen und schickt mir 'ne sms oder versucht, mich sonst wie zu kontaktieren?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: