Results for kujdestari translation from Albanian to German

zoti është kujdestari im.
der herr ist mein hirte.

kam kujdestari të plotë!
ich hab das alleinige sorgerecht!

- unë jam kujdestari i tij.
- ich kümmere mich um ihn.

dhe sigurisht jo te kujdestari.
und auch nicht norton.

si zakonisht, kujdestari ynë z.
wie üblich hat mich unser hausmeister, mr filch, gebeten, daran zu erinnern.

unë jam zotëri norton, kujdestari.
ich bin mr. norton, der direktor.

kujdestari dëshiron të flasë me ty.
der direktor will mit dir reden.

oficeri do të të marrë në kujdestari.
sie haben eine reine weste.

i kishe në kujdestari. zgjidhe çshtjen.
sie sind der schimpansenpfleger.

a jeni ju kujdestari ligjor i xhon konorit?
sind sie der vormund von john connor?

jo, ai është haroldi, kujdestari i vendit.
- das ist harold, der friedhofsgärtner.

kujdestari do që ti të fillosh me një përfundim pune.
proctor will, dass du mit allem abschließt.

dua që vendi të jetë i pastruar para se të vijë kujdestari.
das ist alles aufgeräumt, vor der direktor wieder da ist!

kujdestari ynë, që atëherë, kur kam qenë fëmijë i vogël.
er ist seit meiner kindheit hier.

gjithsesi si kujdestari i larte ajo me kerkoi mua qe te vazhdoj.
jedenfalls hat sie mich als in der rangordnung folgender offizier gebeten, ihre pflichten zu übernehmen.

nuk dua të dukem mendjemadh, por vërtetë unë jam kujdestari më i mirë.
ich will nicht eingebildet klingen, aber ich bin das bessere herrchen.

Ç'kemi, njerëz. jam unë... rumpelstiltskin, kujdestari i ëndërrave tua.
hallo, mein volk, ich bin es, rumpelstilzchen, der hirte eurer träume.

ai ishte gjithashtu dhe viti kur kujdestari norton themeloi programin brenda-jashtë.
im selben jahr begann direktor norton mit seinem innen-außen-programm.

me të njëjtën mënyrë që do më vrisnin, po të mos ishte kujdestari im, bejni.
so, wie man mich umgebracht hätte, wäre mein beschützer nicht gewesen. bane.

derisa donaldi t'i mbush 18 vjet, moshë ku ai do të fitojë kujdestari të plotë.
aber es handelt sich um ein ernstes verbrechen. mary beth mcgarricle, erheben sie sich zur urteilsverkündung.