Results for kurr sdihet translation from Albanian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

German

Info

Albanian

kurr sdihet

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

German

Info

Albanian

kurr.

German

niemals.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Albanian

jo, kurr.

German

nein. nein, niemals!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kurr ne jet

German

nie ohne dich

Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

suksess kurr.

German

du schaffst es nie. schaffst es niemals.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- kurr nuk jane.

German

- das sind sie immer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

gjalle, gje tjeter sdihet.

German

er lebt und bewegt sich. mehr wissen wir nicht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kurr njet pa ty

German

ohne dich jemals

Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

kurr nuk dihet.

German

wer weiß?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- mos më prek kurr.

German

- hey, hey!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

kurr nuk i dihet.

German

man weiß ja nie ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

kurr nuk ikem, adrian.

German

wir wurden nie abgeholt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

kurr nuk pranon humbjen

German

du warst immer ein großer kämpfer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

dhe kurr te mos ktheheni.

German

ja.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

dhe kurr nuk ka me ta kthi

German

warum so

Last Update: 2019-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- kurr nuk e kam bërë këtë.

German

ich hab das noch nie gemacht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

ai kurr nuk do të kthehet më

German

er wird nie mehr zurückkommen. versprochen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- kurr s'pasna dëgjuar.

German

noch nie gehört.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

ata kurr nuk vijnë aq në veriu.

German

- die kommen nie so weit in den norden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- largohuni dhe kurr mos u ktheni.

German

dass ihr verschwindet und nie wiederkommt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Albanian

- kurr nuk munden të kalojnë mbi ketë.

German

- da kommen sie nie rüber.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,244,108 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK