Results for legjionari translation from Albanian to German

legjionari gklamper?
legat glaber?

legjionari të na mbrojë...
den legaten als förderer...

legjionari në prag të portës time.
der legat ist kaum an den toren vorbeigekommen.

një shenjë e vetme mirnjohjeje nga legjionari nuk mjafton.
eine simple geste der dankbarkeit des legaten ist zu wenig.

kam nderin që unë, legjionari klaudio glavro, dhuroj tek
es ist eine große freude, dass ich, legatus claudius glaber,

baiza, i dërgoi legjionari rojet që të kontrollojnë përpara?
byzo, schickte der legat seine eigenen männer zum auskundschaften? woher soll ich das wissen?

do të kem fitime, nëse jo nga legjionari atëherë nga spartaku vetë.
ich werde einen ausgleich bekommen. wenn nicht vom legat, dann von der person selbst.

sa keq që burri yt nuk mund të vijë. si ja kalon legjionari?
es ist schade, dass euer mann sich uns nicht anschließen kann.

e pranoj se nuk kisha, i dashur sekste... deri në momentin kur legjionari ma sugjeroi.
ich habe mich nicht dazu bekannt, guter sextus.

- hajde, ngrihu! - Çfarë dreqin... me sa duket legjionari vuri mend.
drenis, du säufer, der legat ist wieder zu sinnen gekommen.

ndoshta legjionari i dhjerë gklamper do e lërë, çadrën e tij të ngrohtë dhe do zbulojë se qentë e trakës janë bërë përsëri egërsira.
wir essen immer als letzte und bekommen nur die reste. aber wir werden immer als erste auf diese barbaren gehetzt.

legjionari i qirë gklamper më sillet si një skllav, por jo le të shtojmë dhe mutin në shurrë, dhe ti fusim në gojën e time.
der verdammte legat glaber erniedrigt mich wie einen gewöhnlichen sklaven, aber nein! lasst uns scheiße der pisse hinzufügen. lasst es uns in seinen mund gießen!