Results for lija ujt translation from Albanian to German

lija e ujit
varicella

duhet tju lija.
heftiges spiel.

l lija të jetonin.
ich ließ sie leben.

ti lija të vdisnin?
sie sterben lassen?

do i lija për kontratën.
die spare ich mir für das meeting auf.

doja vetëm të lija një lule.
ich wollte hier nur eine blume ablegen.

- do të të lija të vdisje.
- ja? - ich lass dich sterben.

a duhej ta lija të mbytej?
sollte ich ihn absaufen lassen?

këtë punë nuk do ta lija për një grua.
ich könnte dieses leben nie aufgeben.

epo, s'mund ta lija të fejuarën.
ich lasse meine beste freundin nicht allein.

besomë, nëse do të kishte do ta lija.
wenn es ein anderer täte, wäre mir das recht.

- më la shumë kohë para se ta lija unë.
- er verließ mich lange vorher.

- s'mund të lija kompaninë të kërcënohej.
mein unternehmen wäre sonst gefährdet.

babai do më vriste nëse do të lija ty të paguash.
mein vater würde mich töten, wenn ich dich bezahlen lasse.

baba, nuk u desh të te lija në të tillë moment.
sire, ich sollte nicht von ihrer seite weichen in einer zeit wie dieser.

- po, po. u thashë që do t'i lija.
ja, genau, ich hab' gesagt, ich hol sie wieder auf.

besoja se mundesha të lija pas të kaluarën time, por nuk mundem.
ich wollte mein anderes leben vergessen, aber es geht nicht.

do merrja vetëm çfarë është e imja dhe të tjerat do i lija në tavolinë.
damals hätte ich genommen, was mir gehört und den rest nicht angefasst.

- hej, thjesht po lija ca rroba... është kohë e keqe?
ich wollte gerade die dreckige wäsche mit nehmen. ist das wohl ein schlechter zeitpunkt?