Results for lirine translation from Albanian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

German

Info

Albanian

lirine

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

German

Info

Albanian

per lirine!

German

für freiheit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e ke merituar lirine.

German

- ihr habt eure freiheit verdient.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

yt ate e blejti lirine

German

dein vater hat deine freiheit erkauft.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po ju ofroj lirine, z. ejms.

German

ich biete ihnen die freiheit, mr. ames.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

frenku garon per lirine e tij.

German

frank rast um seine freiheit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dergojeni armaten per te mbrojtur lirine.

German

und für alle prinzipen, auf die dieser raum gebaut wurde.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

cfare do te besh me lirine tende?

German

was wollen sie mit ihrer freiheit?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me cdokend qe cenon lirine e amerikes.

German

gegen jeden, der die freiheit amerikas bedroht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me sillni shaunin... une do jua jap lirine.

German

sie schnappen shaw und sie werden begnadigt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

te gjithe te fiksuar me lirine e makines se pare.

German

alle wollen nur genügend platz für ihr erstes auto.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pse nuk e feston lirine tende me shoket e tu?

German

warum feierst du deine freiheit nicht mit deinen eigenen freunden?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

marshojme per tokat tona , per familiet tona , per lirine tone.

German

wir ziehen los. für unser land, für unsere familien, für unsere freiheit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ti nuk e di se cfare duhet per te mbrojtur lirine tone.

German

du weißt nicht, was wir alles dafür tun müssen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e kuptova. ajo gje, thjeshte ndodh. mund te me japi lirine.

German

und jetzt ist es bei mir angekommen, das das was mir passiert ist, mich befreien kann.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

te njejtet kercenues qe kercenojne lirine tone... lirine qe duhet ta mbrojme edhe me vdekje.

German

dieselben kartelle bedrohen unsere freiheit... eine freiheit, die wir mit unserem leben verteidigen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

cfare do te bente nje burre ne vendin e tij per te kerkuar me shume per lirine e tij?

German

was kann jemand in seiner lage mehr wollen als freiheit?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

huver nisi nje organizate sekrete ne vitet 50, e quajtur qeliza e zeze. per te mbrojtur lirine tone.

German

hoover hat in den 50er jahren eine geheimorganisation gegründet, um unsere freiheit zu schützen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,800,282,265 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK