Results for llahun translation from Albanian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

German

Info

Albanian

“për all-llahun!

German

"bei allah!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

“adhurone all-llahun!

German

denn für euch gibt es keinen anderen als gott.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe mbështetu në all-llahun.

German

und verlasse dich auf allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ajo është leht për all-llahun.

German

und das ist für allah ein leichtes."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

dhe kjo është leht për all-llahun.

German

das ist gott ein leichtes.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a ka tjetër zot me all-llahun?

German

existiert wohl ein gott neben allah?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ajo nuk është rëndë për all-llahun.

German

und das ist für allah nicht schwer.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pse flisni për all-llahun çka nuk dini!?

German

wollt ihr denn über gott sagen, was ihr nicht wißt?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ajo nuk është e rëndë për all-llahun.

German

dies fällt gott sicher nicht schwer.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bini në sexhde për all-llahun dhe adhurone!

German

so fallt denn vor allah anbetend nieder und dient (ihm).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ajo është, njëmend, lehtë për all-llahun,

German

dies ist gott ein leichtes.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

lavdërimi është për all-llahun, zot i botëravet,

German

(alles) lob gehört allah, dem herrn der welten,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

adhurone all-llahun, zot i imi dhe zot i juaj!

German

und ich war über sie zeuge, solange ich unter ihnen weilte.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

prandaj, vetëm all-llahun adhroje dhe bëhu mirënjohës!”

German

nein! vielmehr allah (allein) sollst du dienen und zu den dankbaren sollst du gehören."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

nderone all-llahun dhe nderone profetin dhe kini kujdes!

German

und gehorchet gott und gehorchet dem gesandten, und seid auf der hut.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

all-llahun, zotin tuaj e të prindërve tuaj të hershëm!!”

German

allah ist euer herr und der herr eurer ersten ahnen."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

all-llahun përmendeni në ditët e caktuara (në ditët e bajramit).

German

und gedenket gottes in einer bestimmten anzahl von tagen.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,144,474,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK