Results for log translation from Albanian to German

log
debugger-protokoll

log në
anonym anmelden

_web log:
_diagnoseprotokolle

cvs log file
cvs: protokoll für datei/ordner

a log nga.
schreibt ein protokoll über datenereignisse.

ru_aj log
protokoll s_peichern

mesazhi i log
nachricht kopieren

ruaj log e valgrind...
valgrind-protokoll speichern …

log dritarja madhësia:
max. protokollfenstergröße

ngarko log e valgrind...
valgrind-protokoll öffnen …

shfaq log për file kartelë
Änderungen für datei/ordner anzeigen:

%s nuk është një file log.
»%s« ist kein gültiger ordner

file log për regjistrimin e veprimeve të filtrit
protokolldatei für filteraktionen

e personalizuar komanda për në log zvogëlo poshtë.
legt fest, ob spezialbefehle außerhalb des anmeldemanagers erscheinen, beispielsweise auf dem desktop durch elemente für das abmelden oder herunterfahren.

%s: përdoruesi nuk lejohet të kryej log in
%s: benutzer darf sich nicht anmelden

a_ktivo mesazhet e diagnostikimit tek log i sistemit
_fehlermeldungen im systemprotokoll vermerken

%s: e pamundur hapja e file të log për display %s!
%s: protokolldatei für anzeige %s konnte nicht geöffnet werden!

ti beson se sedrig digeri do hapte vezën po mos i thoja unë. a mendon se log boton do të jepte algën magjike?
glaubst du, neville longbottom, der misserfolg, hätte dich mit dianthuskraut versorgt, wenn ihn nicht mein buch direkt darauf gestoßen hätte?

i pamundur shkrimi i log: %s operacionet e mëtejshme në këtë sever nuk do të përsëriten kur të rilidheni në rrjet.
protokolleintrag konnte nicht geschrieben werden: %s auf diesem server können keine weiteren vorgänge wiedergegeben werden, sobald sie die netzwerkverbindung erneut herstellen.

gabim gjatë mbylljes së file të log të gconfd; të dhënat ka mundësi të mos jenë ruajtur korrektësisht (%s)
die gconfd-protokolldatei konnte nicht geschlossen werden; möglicherweise wurden daten nicht ordnungsgemäß gespeichert (%s)