Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luajtët mëndsh?
haben sie den verstand verloren?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mjaft luajtët.
- he, hör mit dem unsinn auf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
faleminderit që luajtët.
danke fürs mitspielen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
forca. boll luajtët.
- hört auf, rumzuspielen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mjaft luajtët vërdallë.
was soll dieses herumgespiele?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dreq! - faleminderit që luajtët.
- danke fürs mitmachen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mjaft e luajtët atë këngë.
schluss mit diesem lied
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mjaft luajtët rolin e budallait, në rregull?
stellen sie sich nicht dumm, in ordnung?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ju luajtët lojën ashtu siç kam dashur unë gjithmonë.
ihr habt gespielt... wie ich's von euch immer wollte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dua që ta luani jetën ashtu si luajtët atë lojë sot.
dass ihr so lebt... wie ihr heute gespielt habt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zakonisht kjo ndodh kur xhiron një version të vjetër të aisleriot i cili nuk ka lojën e fundit që luajtët. loja e parazgjedhur, klondike, po fillon nderkohë.
dies passiert normalerweise, wenn sie eine ältere version von aisleriot verwenden, die das spiel, das sie zuletzt gespielt haben, nicht zur verfügung stellt. das vorgabespiel, klondike, wird stattdessen gestartet.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: