Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma sjell fotografinë.
- ja. nimm das bild mit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sjell veren!
gib mir den krug!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sjell fustën time.
holst du mir meinen rock?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, ma sjell telefonin.
hey, bring mir das telefon hier rüber.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- Çka? ma sjell ca buk.
du sollst mir 'n bier bringen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sjell kalin,skoti.
du hast gewonnen, murph.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hyr brenda dhe ma sjell kontratën.
geh rein und hol den vertrag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai vraponte që të ma sjell mua!
ich sah die handtasche und dachte...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sjell një roje vetëm pasi të hyj unë.
lass die leibwache erst hinein, nachdem ich eingetreten bin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cilido që ma sjell këtë foto do të fitoi punë.
worauf warten sie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
t'i zgjoj? -jo, ma sjell zonjën time.
- soll ich warten, captain?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po, dua që të ma sjellësh bërthamën, por ma sjell atje.
bringen sie mir den samen, aber bringen sie ihn mir dorthin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ma sjell një tjetër birrë, zonjë dragon kjo qenka e thatë
hol mir noch ein bier, drachenlady. das ist leer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe propozimi i vetëm që ma sjell, është ta shkatërrojmë zonën?
sie schlagen vor, das mit füßen zu treten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nëse shkon në meksikë, dhe ma sjell deri të dielën në mbrëmje, jo vetëm që do ta harrojë borxhin tënd,
du fährst nach mexiko, bringst mir den stoff bis sonntagnacht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aleks, s'duhet të bësh diçka të tillë, vetëm nëse ma sjell mua më parë. valon ka lidhje me këtë.
alex, so was machen sie nur, wenn sie vorher zu mir kommen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
për këtë kam ardhur tek ju, qytetarë, për t'ju thënë, se kush ma sjell këtë përbindësh do të fitoj marrëveshjen e jetës më të mirë.
deshalb wende ich mich an euch. derjenige, der mir diesen oger bringt, erhält von mir den vertrag seines lebens. vertrag des lebens
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: