Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kjo shpërtheu në një shitje të menjëherëshme masive në treg, sepse gjithësekush duhet të mbulonte huanë e tyre tij marxhinit.
das löste einen unverzüglichen massiven abstoß auf dem aktienmarkt aus, da jeder seine margin-darlehen decken musste.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo quhet me termin "mbyllje e marxhinit", dhe rezultati tipik i një mbylljeje të marxhinit është shitja e stokut të blerë me huanë.
dies nennt man einen margin-forderung, und das typische resultat einer margin-forderung ist, dass die mit dem darlehen gekauften aktien verkauft wurden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kështu, pak muaj para tetorit 1929, j.d. rockefeller, bernard baruck, dhe të tjerë të brendshëm dolën qetësisht nga tregu, dhe në 24 tetor 1929, financierët e nju jorkut që dhanë huatë e marxhinit filluan ti tërheqin masivisht.
also, ein paar monate bevor oktober 1929 verließen j.d. rockefeller, bernard baruck und andere insider leise den markt und am 24. oktober 1929 forderten die new yorker financiers, die die margin-darlehen bereitgestellt hatten, diese zurück und zwar in riesigem ausmaß.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: