Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ne shtepi.
- im haus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ne shtepi...
- zu hause.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me ne fund je ne shtepi.
hallo, wo hast du denn gesteckt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jam ne shtepi
ja ich gehe gleich duschen
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coje ne shtepi.
bring sie nach hause.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un jam ne shtepi
ahhaha jetzt ganze krippe drama schieben
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dhe me nje grua te mire ne shtepi.
und sie eine nette frau zu hause haben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shko ne shtepi, sean.
geh nach hause, sean.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-shkoi ne shtepi.
- sie ist schon nach hause gegangen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti jeton ne gjermani
ich lebe in
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai po vjen ne shtepi.
wenn er reinkommt und "schatz, ich bin da" sagt...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dua te iki ne shtepi!
ich will nach hause.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-po kthehemi ne shtepi.
- hier! - auf dem weg nach hause.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ka njeri ne shtepi?
-ist jemand zu hause?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eshte holli ne shtepi?
ist holly zu hause?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ai nuk eshte ne shtepi.
er ist nicht zu hause.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-s'eshte me rendesi tani jam ne shtepi.
ich bin zu hause. simba?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a do te shkosh ne shtepi?
fährst du nicht heim?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- po. me sa duket, harri mberriti ne shtepi.
offenbar läuft er irgendwo durchs haus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a deshiron te shkosh ne shtepi?
willst du wieder nach hause?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: