Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- jo nuk është, është menquri!
-absurd! - nein. es ist clever.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-natyrisht. kush eshte ketu i menquri?
der meinung bin ich auch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
per mua , pas billit ai ishte me i menquri.
nach bill der begnadetste psi-typ, den ich je gesehen habe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- lyn kasadi. per mua, pas billit ishte me i menquri
lyn cassady, nach bill der begabteste psi-typ, den ich je gesehen habe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo se të vlerësojnë menjëherë për menquri por... janë shumë të quditshëm kur është në pyetje përshtypja e parë.
es ist nicht so, dass sie dich übermäßig taxieren, allerdings... vertrauen sie ganz stark ihrem ersten eindruck.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kur unë erdha te craig-u me këtë para tre muajsh, ai më tha, dhe atë me mjaft menquri, se problem mund të jetë vetëm nëse e ke një zgjidhje.
als ich vor drei monaten craig darauf hingewiesen habe, antwortete er mit einem zwinkern: "es ist nur dann ein problem, wenn sie eine lösung dafür haben."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting