Results for mesa translation from Albanian to German

mesa duket.
- was sie nicht sagen.

jo mesa di unë.
nicht, dass ich wüsste.

jo, mesa di une.
nein. nicht, dass ich wüsste.

- jo. jo mesa dimë.
ist er vorbestraft?

mesa duket bëmë gol.
[krieger] 'ich hab' eine lieferung von frost.'

drogë, mesa duket.
wahrscheinlich drogen.

- jo mesa e di ti.
- bist du dir da sicher?

katër herë mesa mbaj mend.
vier mal meiner schätzung nach.

jo njësoj, mesa duket.
- na ja, nicht ganz beim alten. - nein.

-mesa duket e dinte.
anscheinend.

- jo dhe aq, mesa duket.
- offensichtlich nicht so gut.

mesa duket nuk kemi marrëveshje.
ich nehme an, dass wir einen vertrag haben.

dhe mesa po shoh, as shokë.
soweit ich weiß, keine kumpels. gar nichts.

- mesa duket kemi një të ri.
- wir kriegen hilfe.

- më pak se ti, mesa duket.
- offenbar niedriger als ihres.

mesa duket te kam nje borxh!
sieht aus, als schulde ich dir was.

- mesa duket është një sekret.
offenbar ist da ein geheim.

- mesa duket, nevojitet diku tjetër.
sie hatte wohl anderes zu tun. such sie.

- mesa duket tatiana vodhi dicka.
sayonara,

mesa duket, merret me tregti armësh.
er soll mit waffen handeln.