Results for mesuar translation from Albanian to German

kemi mesuar qdo dite
- sehr brav. wir lernen jeden tag für unsere erstkommunion.

ka mesuar menjehere.
die hat's gleich begriffen.

cfare kane mesuar?
nein, was?

-po e kam mesuar.
ja, das hab ich.

nuk kam mesuar kurre
ich habs nie gelernt

kete ia kame mesuar une.
ich habe ihm das beigebracht.

bëjë atë që të kam mesuar.
was hab ich dir beigebracht?

ai ia ka mesuar, jo une.
nicht von mir.

qfar të kam mesuar për gjarperin?
was habe ich dir über die schlange beigebracht?

Çfare? nuk ia kam mesuar une.
von mir ist das nicht!

- a ende nuk ke mesuar asgje?
hast du immer noch nichts kapiert?

ate qe ishim mesuar te benim.
weswegen wir geboren worden sind.

- cfare ke mesuar nga mesimi sot?
vergiss nicht deine heutige lektion.

na kan mesuar, kjo është për mbrojtje.
wir sind lehrer auf urlaub. das passt zur tarnung.

- nuk jam mesuar me hapësira të vogla.
ich hasse enge räume.

disi kam mesuar që flet fjal të ndyta per mua
irgendwie bekam ich mit, wie sie sehr böse sachen über mich sagte.

askush nuk me ka mesuar te notoj ndonjehere.
das schwimmen hat mir nie jemand beigebracht.

pra ne kemi mesuar te jetojme pa te te vazhdojme
so lernten wir, ohne zu leben.

nuk e kam mesuar akoma se ku eshte varosur.
ich hätte nie herausgefunden, wo sie begraben liegt.

atje tej, jemi mesuar qe te marrim cfare deshirojme.
hier bekommt man immer, was man will.