Results for mga translation from Albanian to German

mga
me ga

merr të dhëna mga imazhet apo grafikët e skanuar
daten aus eingescannten bildern von graphen auslesen

vëllai im urren gjithë botën, dhe ty më shumë mga të gjitha.
mein bruder hasst die ganze welt und am meisten dich.

a mos ti u kërkon atyre shpërblim, e ata janë të ngarkuar mga tagri?
oder verlangst du (etwa) von ihnen einen lohn, so daß sie mit schulden belastet wären?

për ata është përgattitur shtrat nga zjarri dhe mbulojë (mga zjarri).
für sie wird aus dschahannam eine unterlage sein, und über ihnen eine decke.

dhe me e mire mga te gjitha, ai mund ta shuaj strukturat e mëdha me superlehjen e tij!
und mit seinem turbobeiier kann er riesengebäude vernichten!

po a nuk u siguruam ne atyre një vend të shenjtë e të sigurt që aty sillen frutat e çdo sendi si furnizim mga ana jonë, po shumica e tyre nuk e dinë.
festigten wir ihnen etwa nicht ein sicheres ha-ramm, zu dem die früchte von allerlei als rizq von uns gebracht werden? doch die meisten wissen nicht.

edhe atyre u dërguam pejgamber mga mesi i tyre (që u tha): “adhuronie all-llahun, ju nuk keni zot tjetër pos tij, a nuk frikësoheni!”
alsdann sandten wir ihnen einen gesandten aus ihrer mitte (, der sagte): "dient allah. ihr habt doch keinen anderen gott als ihn. wollt ihr also nicht gottesfürchtig sein?"