Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mjalt geshtenje
honig
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mjalt i shtepis
honig
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
"gjë mjalt-mbledhëse"?
du, die ich beim honig machen mied?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a do pak qumesht me mjalt?
möchtest du etwas milch mit honig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-a jeni në muajin e mjalt?
seid ihr auf der hochzeitsreise?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kalofshit mirë në muajin e mjalt.
danke. have a nice flitterwochen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"eja, dëgjo këngën time, ti gjë mjalt-mbledhëse..."
komm, höre meine ode an dich, du, die ich beim honig machen mied.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dëgjo, pra, izrael, dhe ki kujdes t'i zbatosh në praktikë, me qëllim që të njohësh begatinë dhe të shumëzohesh me të madhe në vendin ku rrjedh qumësht dhe mjalt, ashtu si të ka thënë zoti, perëndia i etërve të tu.
israel, du sollst hören und behalten, daß du es tust, daß dir's wohl gehe und du sehr vermehrt werdest, wie der herr, deiner väter gott, dir verheißen hat ein land, darin milch und honig fließt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: