Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mos e bëj.
hör auf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mos e bej!
tun sie es nicht!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mos e gabo.
"(terri)" triff nicht daneben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- mos e kap!
- nein, nicht fa...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mos e bleni.
kauft es nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mos e dëgjo!
- er ist ein mohr!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mos e diskuto.
- keine diskussion.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mos e kafsho!
- nicht reinbeißen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e, ndaj besimtarëve bëhu i butë
und senke deinen flügel für die gläubigen,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
më vjen keq, nuk e ndaj me njeri.
sorry, aber ich teile nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aq komunist saqë e ndaj shampanjën me ty.
(sally:) kommunist genug, um meinen champagner mit ihnen zu teilen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata që kanë trilluar shpifje ju mos e konsideroni atë si ndonjë krim ndaj jush.
diejenigen, die die lüge vorgebracht haben, sind eine gewisse gruppe von euch.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
thirrjen e të dërguarit mos e konsideroni si thirrjen tuaj ndaj njëri-tjetrit.
erachtet nicht den aufruf des gesandten unter euch wie den aufruf eines von euch an die anderen.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
eshë mendim që e ndaj me disa nga njerëzit që i njoh.
diese meinung teile ich mit einigen der besten männer, die ich kenne.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata do ngrijnë nga frika, ndaj mos e vra mendjen për asgjë.
die haben alle angst. sei um nichts besorgt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
filmi yt është pak i rëndë, ndaj mos e ngarko shumë sallën.
dein film ist etwas schwermütig, verbreite freude im raum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo që di është e saktë dhe e provuar shkencërisht, dhe e ndaj këtë informacion me ty.
und was ich weiß, ist akkurat und wissenschaftlich bewiesen, und ich teile diese informationen mit dir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dominus... më shpërblen me të gjithë verën që arrij të pi. dhe unë e ndaj me të gjithë vëllezërit e mi!
dominus, er belohnt mich mit so viel wein, wie ich trinken kann, und ich werde ihn mit meinen brüdern teilen!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e ndaj çeshtjen time në: a. ngjyra jeshile tek syte e tij tregon që alz 1-12 që është transmetuar gjenetikisht nga e nëna tek i biri
ich behaupte nach wie vor, die grünen augenflecken beweisen, dass das alz-112 genetisch von der mutter an ihn vererbt wurde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: