Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dhoma e motorrit.
maschinenraum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në dhomën e motorrit.
im maschinenraum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- në dhomën e motorrit.
- der chief hat ihn unten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pastaj dhoma e motorrit.
- danach in den maschinenraum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhoma e motorrit në maksimum.
dilithiumkammern auf maximum, captain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja ku është dhoma e motorrit.
hier ist der maschinenraum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sigurimi, izoloni dhomën e motorrit.
sicherheit, maschinendeck versiegeln.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
futi të gjithë në dhomën e motorrit.
bringen sie alle mann in den maschinenraum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(y: i) ndezja e motorrit u bë.
startsequenz initiiert.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dhoma e motorrit është gati për nisje.
- captain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jimmy me dha nje shtese ne dorezimin e motorrit.
jimmy hat den liefertermin verschoben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do ja të vendosja një dorë në dhomës kryësore të motorrit.
ich würde gern seine warpgondeln streicheln, wenn sie den technikerjargon entschuldigen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
drejtimi dështoi pas prishjes së motorrit. po panelet diellore funksionojnë?
die navigation wird gerade neu berechnet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
energjia ndihmëse është shmangur nga dhoma e motorrit në pjesën e majtë të mburojës qëndrore.
sie zünden torpedos. hilfsenergie der warpgondeln auf vordere schilde leiten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
në këtë moment ndihem si një makinë gare, me xhirot e motorrit në maksimum. po them që është e rrezikshme të kesh një makinë gare me xhirot e motorrit në maksimum.
vielleicht kommen wir doch aus der sache raus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nëse do i jepje motorrit deri në fund të jetës, po, dhe të arrije në formën më të mirë të mundshmen tënden, asnjëherë nuk do i jepje ashtu siç i jap unë.
wenn sie bis ans ende ihres lebens fahren würden und so gut fahren könnten, wie es ihnen möglich ist, würden sie doch nie mein niveau erreichen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: