Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-gjithashtu do i krijohet mundesia...
- jetzt hat er die chance,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo është mundesia jon e vetme
das ist unsere letzte chance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo ishte mundesia qe ju nevojitej.
das war die gelegenheit, die sie brauchten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mundesia per ta anuluar shperthimin skadoi
die option zum abbruch der automatischen selbstzerstörung ist jetzt abgelaufen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"aty eshte mundesia 0 per te nderhyre."
potentiell gibt es 0 eindringlinge
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ajo ishte mundesia ime per dicka tjeter.
sie war meine chance, etwas anderes zu tun.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
epo ja tek të jepet mundesia për ta patur.
jetzt hast du die chance, sie zu bekommen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por kjo eshte mundesia e vetme, madheria juaj.
aber das ist ihre einzige chance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk egziston mundesia qe ti mbledhim ato para per nje jave.
wir werden das geld diese woche niemals zusammenbekommen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cila është mundesia që dominik të ketë shok në polici?
wetten, greene hat freunde bei der polizei?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Çfarë do të thuash me jo? kjo është mundesia jonë.
was meinst du mit, nein?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mundesia per ta anuluar shperthim automatik... skandon pas 5 minutash
die option zum abbruch der automatischen selbstzerstörung läuft in 5 minuten ab.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
2,5 deri 3 milion njerëz. mundesia e mbijetesës 50%.
50 prozent Überlebensrate.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e dije qe mundesia e tij e vetme per te shpetuar ishte ta fusnim brenda.
er konnte nur überleben, wenn wir ihn reinholen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zotëri minister, u është dhënë mundesia të merrni pjesë në konferenceë e be për mjedisin do të ketë efektin e klasifikimit të ndryshimeve në të.
herr minister, nachdem ihnen die chance gegeben wurde an der eu konferenz vorschläge bezüglich der umwelt zu äußern.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mundesia per nje burse kerkon 4.5 gpa, te pakten 2300 ne sats, matematike dhe verbal, piket me te larta ne te gjitha projektet e klases dhe nje leter shkelqyese rekomandimi prej meje.
voraussetzung für die bewerbung ist ein notendurchschnitt von 4,5, mindestens 2300 punkte im sat in mathe und ausdruck, beste noten bei allen projekten und ein sehr gutes empfehlungsschreiben von mir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: