Results for ndahemi translation from Albanian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

German

Info

Albanian

ndahemi!

German

okay, wir teilen uns auf.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po ndahemi.

German

okay, brich ab.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- të ndahemi.

German

hilf ihnen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dua te ndahemi.

German

ich möchte einfach raus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- do të ndahemi.

German

- wir trennen uns.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

duhet të ndahemi.

German

- am besten wir teilen uns auf.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jo, nuk po ndahemi.

German

bis gleich.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- duhet të ndahemi.

German

wir nehmen den steilen pfad.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ajo do qe te ndahemi.

German

sie sagt sie will nicht mehr.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

në rregull, të ndahemi.

German

in ordnung. teilen wir uns auf.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po ne friksohemi nese ndahemi

German

- wir haben angst, wenn wir getrennt sind.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ndahemi, takohemi perseri ketu.

German

wir hätten den laden dicht gemacht.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk do që të ndahemi, ë?

German

du willst unsere freundschaft nicht brechen?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

le të ndahemi dhe të kontrollojmë.

German

lasst uns getrennt suchen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

djema, nuk mund te ndahemi tani.

German

(alle keuchen) jungs, wir dürfen jetzt nicht streiten, wir müssen zusammenhalten.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk po ndahemi tamam, apo jo?

German

wir machen doch nicht wirklich schluss?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- në rregull, duhet të ndahemi.

German

okay. - wir sollten uns aufteilen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

batiato ka urdhëruar që të ndahemi.

German

batiatus befahl, uns zu trennen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk dua që të ndahemi më. kurrë.

German

- ich möchte nicht, dass wir weiter getrennt sind.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dom, më premto që nuk do ndahemi!

German

dom? versprich mir, dass wir zusammen bleiben.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,762,925,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK