Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuk e di pse.
ich weiß nicht, warum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
- nuk e di pse.
- ich weiß es nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- unë nuk e di pse.
- keine ahnung!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pse? - nuk e di pse.
ich will, dass er mich will.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e di pse.
nur allzu gut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e di pse?
weißt du warum?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
nuk e di pse e bëra.
ich weiß nicht, warum ich das gemacht habe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e di pse?
- weißt du auch wieso?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk e di pse çuditeni ?
- was dachtest du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as nuk e di pse e kam.
ich weiß gar nicht, warum ich es habe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a e di pse?
weißt du warum?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk e di pse jeni ndarë.
ich mag sie. wie kann man so was versauen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a e di pse?
und warum?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jo. e di pse?
- wissen sie, warum nicht?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk e di pse kam ardhur këtu.
ich weiß nicht, warum ich herkam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mire, une nuk e di pse je ketu.
- was machst du da überhaupt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nuk e di pse e thashë atë.
und wollte kurz hallo sagen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- unë nuk e di pse, por unë dua.
- weiß nicht wieso, aber ich liebe dich.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk e di pse atë e ka imagjinuar.
ich weiß nicht, wie er darauf kommt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk e di pse. dikur jam argëtuar.
früher hatte ich spaß.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: