Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuk ju degjoj!
ich kann sie hören.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk po ju gjenim.
wir konnten euch nicht finden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk po ju ndiqja.
-bin ich nicht!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk po ju vonoj më.
ich halte sie nicht länger auf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
u fal po nuk po ju njo
in englisch-deutsch
Last Update: 2015-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po ju?
- und sie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nuk po ju gënjej, dakord?
ich sage die wahrheit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- a nuk po ju kujtohet fare ?
- und sie kennen mich nicht mehr? - doch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po ju lidh...
ich verbinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jemi po ju!
wir sind genau wie ihr!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- po ju them...
- nein, sagen sie nichts...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai nuk po ju jep asnjë të dhënë.
das sind keine hinweise.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- po ju, at?
- sie auch, vater?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- po ju dëgjoj.
- lch höre zu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- po ju shoqeroj?
soll ich euch begleiten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
po ju cfarë nuk hani?
- was dürfen sie nicht essen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unë po shkoj të pi një cigare. nuk po ju shqetësoj.
ich nutz dann mal die gelegenheit und geh eine rauchen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jo, nuk jam më i mohuar, kështu që... nuk po ju akuzoj.
nein, nein, ich bin nicht mehr bei den altruan, also bestehlt ihr nicht uns.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: