Results for o sa mir me qen shqiptar translation from Albanian to German

o sa mir me qen shqiptar
wie gut ein albaner zu sekn

o sa mir
o sa mire

o sa mire qe jam shqiptar
wann kommen ablanische lieder

o sa mir ta bons
o sa mir ta bona

o, sa e tmerrshme.
oh, das ist schrecklich.

o sa mirë, po presim.
wir warten.

o sa këmbë e madhe.
oh, was für ein großer fuß!

ti mundesh me qen nëna e tij!
sie könnten seine mutter sein!

ai tha që nuk është mir me kodin.
er sagte, das wäre gegen den kodex.

je ende i mir me armët, apo jo?
du hast immer noch verbindungen zu den cops, oder?

sikur me qen i lidhur me një bombë.
hoffnungslos. du kannst dir genauso gut 'ne bombe um den bauch binden.

dhe për pak shpresova se ka me qen prej druri.
ich hatte erwartet, das wäre aus holz.

kish me qen më keq nëse s'do ta kishim atë.
schlimmer wäre es ohne sie.

duhet me qen shkurtes e emrit william, siq po e shoh.
das ist die kurzform für william.

o sa dëshprim i madh për robërit që nuk u erdhi ndonjë i dërguar, vetëm se ata u tallën me të.
o schade um die diener! es kommt kein gesandter zu ihnen, ohne daß sie sich über ihn lustig machen würden.

epo, qysh mundesh me marr me mend, ai nuk ja ka qu mir me kapitenin.
du kannst dir vorstellen, er verstand sich nicht gut mit dem captain.

- o, sa keq. - cfarë doni? - ma jep dokumentin.
mist.

o sa e menqur je. - hej, a e ka parë dikush bobbyn?
habt ihr bobby gesehen?

po mendoja për henson and peary, kanë kaluar një zonë si kjo vetë në këmbë ose me qen slite.
ich dachte gerade an henson und peary, die hier nur mit hundeschlitten und zu fuß durchmarschiert sind.

ka me qen veq një pistolet si më parë, ti mundesh me u ba gjentelmen edhe me vra zonjushën dhe vetë ngordh nga uria .
es bleibt bei einer. sei ein gentleman und erschieß die lady, bevor du verhungerst.