From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oh,shpirt,ç'po thua?
sei nicht so.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, shpirt.
oh, baby!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
oh shpirt
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Ç'po thua?
- hast mich zu tode erschreckt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, shpirt im.
oh, meine süße.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mattheu, shpirt, ç'po ndodh?
matthew, schatz, was ist denn?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-Ç'po thua ore?
- ich tippe auf nat. und du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ç'po thua kështu?
was soll das heißen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuk e di ç'po thua.
ich versteh kein wort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, shpirt, shpirt, shpirt, Ç'farë ndodhi?
oh, liebling, liebling, liebling, was hast du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, shpirt. të ra diçka.
mädchen, du hast was verloren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- Ç'po thua? - Ç'po them?
- was redest du?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shariina! shariina! oh, shpirt.
oh, baby.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, shpirt, të lutëm mos vjell...
schätzchen, bitte kotz nicht!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-oh, shpirt, më i miri deri më tani.
schatz, toll.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e kuptoj ç'po thua, por nuk është shprehje.
- doch.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
epo, jam zgjuar dhe flas shqip kështu që, e di se ç'po thua.
nun, ich bin wach und habe ein gehirn, also ja, ist schon klar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajo po të fton në një festë ku nuk do të shkojë. Ç'po thua?
sie lädt dich auf 'ne party ein und wird dann nicht auftauchen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ai e mohoi përpara të gjithëve, duke thënë: ''nuk di ç'po thua!''.
er leugnete aber vor ihnen allen und sprach: ich weiß nicht, was du sagst.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti nuk e di se ç'po thua! po,e di! e di shumë mirë se ç'farë po them!
du weißt nicht, was du sagst!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: