Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mirë i përballove, amigo.
du verdienst wirklich eine erkennt...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i përballove mirë dy shpatat e mia.
du hast gut gegen meine beiden schwerter gekämpft.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si duket je shumë i aftë... i përballove kësaj pa asnjë të shtënë!
- ja. ich habe vielleicht etwas für sie. kommen sie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kur pashë se ç'i bëre në pistë... ishte e shkëlqyer se si e përballove.
was sie auf der piste mit stark taten, wie sie ihm vor gott und aller welt die stirn boten, das war...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
s'dua të të shqetësoj. por më bëri përshtypje siguria dhe stili me të cilin përballove gjendjen.
das ist keine anmache, aber es war beeindruckend, wie du das gemacht hast!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: