Results for përgjigjeni translation from Albanian to German

mund të përgjigjeni.
antworte ruhig.

pse nuk më përgjigjeni?
warum habt ihr nicht geantwortet?

si përgjigjeni në akuzën?
was sagt ihr zu den vorwürfen?

-mund ti përgjigjeni kësajë?
doc? - können sie das beantworten?

sidoqoftë a do të përgjigjeni?
willst du sie trotzdem beantworten?

si i përgjigjeni kritikave të tilla?
was entgegnen sie solcher kritik?

nejse, s'keni pse të përgjigjeni tani.
ihr müsst euch nicht jetzt entscheiden.

-nuk duhet të përgjigjeni nëse nuk dëshironi.
- musst nicht antworten.

kemi shumë pyetje që ju duhet të përgjigjeni.
es gibt jede menge offene fragen.

provoni t'ju përgjigjeni atyre pyetjeve pa bashkpunuar.
wie wär's, wenn sie mal versuchen, die aufgaben allein zu lösen.

dera e parë është mbyllur, të mos i përgjigjeni asnjë komande.
die äußere sicherheitstür funktioniert nicht.

një nga punët tuaja, rreshter, është te përgjigjeni në telefon.
jawohl, sir.

n'qoftë se ndodh diqka me të, ju duhet të më përgjigjeni.
und zwar ganz genau! wenn ihm irgendwas passiert, kriegst du es mit mir zu tun.

jo, ju me përgjigjeni mua, mua dhe prokurorit te shba-se, askujt tjetër.
mir, mir erstatten sie bericht. und der staatsanwaltschaft, sonst keinem.

po ju do të përgjigjeni në këtë? varet nëse unë jam duke punuar për ju ose nëse nuk jam.
zu ihrem aufgabenbereich, sergeant, zählt das telefon.

duhet t'i përgjigjeni kësaj pyetjeje nëse s'doni ta kaloni jetën në burg.
wenn sie nicht den rest lhres lebens hinter gittern verbringen wollen... beantworten sie folgende frage.

a keni kuptuar se mund të të kërkohet ti përgjigjeni një pyetjeje ose dy, në lidhje me intimitetin tuaj?
dir ist klar, dass du höchstwahrscheinlich einige persönliche fragen über dich beantworten musst?

po vrisja mendjen se a do të mund tu përgjigjeni disa pyetjeve... për atë se çfarë ndodh pas fundit të librit.
würden sie mir beantworten, was nach dem ende des romans passiert?

që tani e tutje, do të përgjigjeni për fjalët dhe veprimet tuaja përpara vëllait tuaj, djalit tim, karl.
von nun an liegt jegliche verantwortung für eure worte und taten einzig und allein in den händen eures lieben bruders und meines sohnes carl.

plotëson automatikisht rubrikën me emrat dhe adresat email kur i përgjigjeni mesazheve. gjithashtu plotëson informacionet e kontaktit im nga lista juaj buddy.
die routinearbeit der adressbuchverwaltung wird abgenommen. füllt das adressbuch automatisch mit namen und e-mail-adressen, sobald auf nachrichten geantwortet wird und fügt auch instant-messaging-kontaktinformationen aus ihren buddy-listen hinzu.