Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dola në pension.
- ich bin jetzt rentner.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
daljen në pension.
auf den ruhestand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai eshte ne pension.
er ist im ruhestand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
afër daljes në pension?
dein ruhestand?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai doli në pension si plak.
der beste. später hat er sich zur ruhe gesetzt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo faleminderit. nuk dua pension.
und keine rente, kein dankeschön.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, jo, unë jam në pension.
nein, nein. ich bin im ruhestand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pension të financuar nga punëdhënësi
betriebliche altersvorsorge
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalje e herët në pension.
frühzeitige pensionierung.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babai ka dalë në pension, para...
er war mal rektor einer mittelschule.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dick peters do te dale ne pension.
dick peters wird seine kandidatur zurückziehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agjenti ramirez, nuk jeni ne pension.
- agent ramirez, nicht mehr in rente?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- unë jam në pension, jo i vdekur.
- ich bin im ruhestand, nicht tot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
30 milion do te ishte pension i mire.
- da helfen 30 millionen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kur ai tipi doli në pension, 18 vjet më vonë,
an der kerl ruhestand, 18 jahre später,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marlowe, besoja sikur kishit dalë në pension.
marlowe, ich dachte sie seien zurückgetreten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
druhem se kemi dalë në pension nga loja e spiunazhit.
ich bedaure, aber wir haben uns aus der spionagebranche zurückgezogen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dhe ja ku jam, duke shijuar daljen time në pension.
und so bin ich hier und genieße meinen ruhestand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"vetem edhe nj banke dhe shkojme ne pension."
noch eine letzte bank und wir können in rente gehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
edi megi, mund të dalësh në pension në një vënd si ky.
ich wette, sie könnten sich hier auch zur ruhe setzen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: