Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qka eshte pinata, pra? jo, gomar!
- was heißt das überhaupt?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unë nuk mund të dal që këtu si një "pinata" duke pritur të më vrasin.
ich bin eine laufende zielscheibe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pastaj ata u dehen dhe fillun te me godasin mua me nje shkop,"pinata!"
dann schlugen sie mit 'nem stock auf mich ein und riefen "piñata!".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ta lë të vdes si një dreq miu që është, duke u lutur për jetën e tij, ...e jo i lidhur, si një dreq pinata.
lass ihn sterben wie eine ratte, die er ist. bettelnd um sein scheißleben. und nicht so verpackt wie 'ne verdammte piñata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: