Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po kerkon per kete?
sucht ihr das?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cfare po kerkon?
- in 'ner bar aufgerissen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e di se qka po kerkon.
aber ich glaube, ich weiß, was du suchst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po kerkon per ndonje gje?
suchen sie was?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mos po kerkon te vritesh?
- willst du dich umbringen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po kerkon falje per gjakderdhjen?
du blutest und entschuldigst dich dafür?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kjo relike atje po kerkon shperblim.
das relikt da drin sehnt sich nach erlösung.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, se kam parë.
nein, hab ich nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hiç fare se kam.
- nein, ich irre mich nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jo, se kam parë.
je weniger sie wissen, pater...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kurr se kam parë atë.
nie zuvor gesehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, se kam problem.
du gehst hier nicht auf die schule.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shpresoj se kam... 3?
na schön, ich denke, dieses mal wird es gehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bravo. pse po kerkon te vrasesh kete grua?
- warum wollen sie diese frau töten?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- uh... jo, se kam pare.
- wann kommst du wieder?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mendoj se kam ecur mirë.
- es lief doch ganz gut. - ich kündige, ich trete zurück.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, kurrë se kam pasur.
ich war noch nie da.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kurr se kam parë si gjuan.
- ich habe ihn nie schießen sehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-kush thotë se kam frikë?
- wer sagt, dass ich angst habe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- se kam idenë se çfarë the.
- ich verstehe kein wort.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: