Results for po me duket translation from Albanian to German

po emri me duket i njohur.
- ich kenn den namen.

po, e shpifur me duket dhe mua.
ja, es sieht eklig aus.

me duket i lumtur.
der sieht zufrieden aus.

po me fton
ich bin interessiert

me duket sikur tjetoj
ich kann mich

-po, me mire
da wir jetzt gewissermaßen intim sind:

- po me atë?
- was ist mit ihr?

- me duket se do iki tani.
- gut, ich glaube, ich gehe dann mal. unsinn!

- po. - me gjak?
- ja, genau.

- tani qënkemi palaço? - po, me sa duket.
- ach, jetzt nennst du uns clowns?

me duket qe me dyat, zoteri.
ich fürchte, mit beiden, sir.

-me duket se ishte guzhina.
- kam das aus der küche?

- po, me degjove.
- genau.

- po, me vdekje!
macht kurzen prozess mit ihm!

pse me duket i njohur ky emër?
entschuldigung, ich... warum kommt mir der name so bekannt vor?

- ky me duket nje plan i shkelqyer.
klingt nach 'nem tollen plan.

duhet te vishe ne vete me duket.
es hat dich ganz schön erwischt.

me duket se eshte ketu znj.krejn.
ich glaube, sie ist hier, miss crane.

- epo me duket se duhet te presim.
sieht aus, als müssten wir nur warten.

me duket se kjo dhome eshte e zene.
hier scheint schon besetzt zu sein.