Results for pri translation from Albanian to German

pri, prit.
warte, warte.

- pri ca.
- wie viel für mich?

pri videot dvb
dvb-datenströme schneiden

më pri flokët.
holen sie mich raus.

më pri pak proshutë.
hab nachsicht mit mir.

- shkrije, mos e pri.
zerdrücken, nicht aufschneiden. nein.

pri ti bej nje surprize.
ich werde sie überraschen!

tani, më pri flokët. po.
jetzt schneide mir die haare.

pri, prit, limon! rendi?
warte, lemon.

- e din , ase pri* ka bërë çka
wer weiß was der priester angestellt hat.

tani... pri këtë shalqi për të provuar.
schneidet diese watermelone an.

jo, libri thote shume qarte "pri".
in der anleitung schreiben sie ausdrücklich "schneiden".

- mendoj se ka diçka brenda tij. - pri pak.
- ich glaube, dass darin etwas ist.

mirë se erdhët në grant pri-në historik të monakos.
willkommen beim historischen grand prix von monaco.

pri, ti i re me dorë para fotos së të dashur tënde? ti...
was ist das?

pri flokët dhe hidhi tutje, nise vajtimin mbi lartësitë, sepse zoti ka hedhur poshtë dhe e ka braktisur brezin e zemërimit të tij.
schneide deine haare ab und wirf sie von dir und wehklage auf den höhen; denn der herr hat dies geschlecht, über das er zornig ist, verworfen und verstoßen.

pri flokët dhe rruaj kokën për shkak të bijve të kënaqësive të tua. zgjero shogën tënde si huta, sepse ata do të shkojnë në robëri larg teje.
laß die haare abscheren und gehe kahl um deiner zarten kinder willen; mache dich ganz kahl wie ein adler, denn sie sind von dir gefangen weggeführt.

kurse ata që kanë ardhur pas atyre, thonë: “o zoti ynë, na e fal neve dhe vëllezërve tanë që na kanë pri në besim dhe mos fut urrejtje në zemrat tona dnaj atyre që besojnë.
und diejenigen, die nach ihnen kamen, sagen: "unser herr! vergib uns und unseren geschwistern, die vor uns den iman verinnerlichten, und lasse in unseren herzen keinen groll sein für diejenigen, die den iman verinnerlichten.