Results for pse edhe po vet pese translation from Albanian to German

po, vet unë.
o'hara. ja.

edhe? - po lila?
- was ist mit lil?

edhe po edhe jo.
ja und nein.

edhe po ta dija këtë.
na und, das wusste sogar ich.

edhe po hamë nga kutitë.
wir essen sogar ständig aus schachteln.

Çfarë edhe po vdiqa?
das sind sie wert.

edhe po të ishte student.
es sei denn, es war kein schüler.

edhe po të jetë dhimbje fizike.
und sei es nur körperlicher schmerz.

dua te vrapoj, edhe po rashe...
ich will rennen, auch fallen.

do ta vrasësh edhe po fola me ty.
penny. du wirst sie umbringen, ob ich nun rede oder nicht.

as edhe po të ndjeje diçka për mua.
auch nicht. wenn sie etwas für mich empfänden.

- akoma edhe po te te paguante mire?
-nicht mal, wenn sie sie bezahlen würde?

- pse? edhe unë s'e gjeja dot.
selbst ich könnte ihn nicht finden.

edhe po ta bëja, s'do ta bëja me ty.
und selbst wenn ich es täte, würde ich es nicht mit dir tun.

edhe po ta dije çfarë rezultati do të jepte?
das wissen hätte was gebracht?

edhe po fole apo pordhe ai mund të regjistrojë zhurma.
ob man nun spricht oder furzt, man kann alles für später festhalten.

do e doja edhe po mos të doja. e kupton, kal?
na ja, also, also cal, ich wollte ja so was nicht.

po kam probleme me zorr trash edhe po me rrin gjanë posht
dickdarm

babi, pse edhe ne nuk mund te shkojme ne shtepi gjithashtu ?
daddy, warum können wir nicht nach hause gehen?

b, edhe po të mbysja, s'do të isha aq i dukshëm
wenn ich es getan hätte, hätte ich es nicht so offensichtlich gemacht. c: