Results for pse nuk e kupton translation from Albanian to German

edhe pse nuk e kupton.
selbst ohne ihr wissen.

nuk e kupton.
du kapierst es nicht.

nuk e kupton?
- nein. versteht ihr denn nicht?

- nuk e kupton.
du verstehst nichts.

ti nuk e kupton
sie verstehen nicht. ich muss das tun.

këtë nuk e kupton.
das sieht man selten. sie?

a nuk e kupton?
begreif doch, wir sind das gegengift!

- ti nuk e kupton.
- du verstehst es nicht. - was?

- jo, nuk e kupton.
- nein, hast du nicht.

askush nuk e kupton.
du kapierst gar nichts!

askush nuk e kupton!
keiner versteht etwas.

...a nuk e kupton atë?
du kapierst das nicht.

- prit, ti nuk e kupton.
- du verstehst das nicht.

ajo nuk e kupton disfatën.
sie versteht das mit dem lecken nicht.

të lutem,nuk e kupton.
verstehst du denn nicht!

- ti nuk e kupton rrezikun.
- das wäre zu riskant'.

- a nuk e kupton metaforën?
- begreifen sie diese metapher nicht?

- e dinin! nuk e kupton?
begreif doch endlich.

nuk e kupton dot këtë fjalë?
verstehst du nicht den sinn des wortes?

- ti nuk e kupton sa nervoz...
- siehst du nicht, wie wütend...