Results for qe do shpi mo translation from Albanian to German

qe do te thote?
wie?

edi qe do kenaqem'.
oh, malisha, es wird mir ein vergnügen sein.

betohem qe do ta vras.
(Ächzt) ich erschieße sie, ich schwöre es bei gott!

e di qe do shkelqesh!
ich weiß, du wirst super sein.

- qe do te vije neser.
- daß sie morgen kommt.

- thua qe do bjeri shi?
- es war regen angesagt.

e dija qe do te vinit.
ich wusste, du würdest kommen.

menduat qe do ta falin?
haben sie geglaubt sie würden ihm vergeben?

t'ia japim ate qe do.
geben wir dem mann, was er will.

ajo me tha qe do te kthehej.
sie hat gesagt, sie kommt wieder.

- ai tha qe do te kthehej.!
mach das licht an! - er hat gesagt, er kommt zurück.

- supozohej qe do ishe në shtëpi.
müssten sie nicht zu hause vor sich hin siechen?

- pse the qe do bleje biciklete?
wie konntest du ihnen nur erzählen, dass du ein rad kaufen willst!

- sigurisht qe do te mendoje ashtu.
er hält uns für bullen.

ajo qe do bejme tani... eshte per ate.
was wir jetzt gleich tun ist für sie.

- e dija qe do te ishte e veshtire.
ich wusste, es wird schlimm!

si do te dijme qe do te jete lemsh?
vielleicht wird es ja gar keinen ball geben.

- dicka qe do te ju beje pak te zemeruar.
- aufregen? david?

- jepi, jam i sigurte qe do sajosh dicka.
weiter gehts, bestimmt fällt dir noch was ein.

ok, te premtoj. te premtoj qe do ta shikosh.
ja, ich versprech's. aber jetzt schieb.