Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qe tu nejt e ti
unë jam shtrirë në shtrat
Last Update: 2019-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu nejt edhe ti
du bist nicht mitgekommen
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu nejt
du bist mit mir
Last Update: 2020-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sen tu nejt
sen tybe dekt
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sen tu nejt qetu
o pot rihhet
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qe tu i kujtu ex me
dass du dich an meine ex erinnerst
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keshtu qe tu ngulisim ne koke nje cmim.
- setzen wir ein kopfgeld auf sie aus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e vetmja gje qe tu ben mire, eshte manovrimi neper fusha
als dünger wäre der fraß geeignet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
njerzit qe nuk kishin kete doktorin ekseiver ketu qe tu thoshte te iknin.
menschen, die keinen doktor xavier dabeihatten, um sie davor zu warnen?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jane te ndertuara vetem qe tu qendrojne valeve te para goditese, zoteri anheuser.
sie sollen nur der ersten welle standhalten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ata kanë nevojë për një hero qe tu tregoj atyreqë ndonjëherë e pamundura mund te behet e mundur n.q.s. ti je i papare!
sie brauchen einen heiden, der ihnen sagt, dass das unmögliche möglich sein kann, wenn du der knaller bist!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kemi mohuar qe tu japim ose marrim çfaredolloj forme parash se kemi patur të bëjmë me prodhimin, nuk kemi dhënë asnjë keshillë, teknikë ose çfarëdo.
wir lehnen es nachdrücklich ab, für solche zwecke zur verfügung zu stehen. hatten auch nichts mit diesen produktionen zu tun, haben sie auch in keiner weise beraten, technisch nicht und auch sonst nicht.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: