Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qij nena
qij nena jote
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nena jote.
ihrer mutter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nena jote.
- deine mutter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
si eshte nena jote?
und wie geht es deiner mom?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ishte dita qe nena jote...
war der tag an dem ihre mutter...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- je njesoj si nena jote.
- nerv mich nicht!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dukesh njesoj si nena jote.
du siehst aus wie deine mutter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti dhe nena jote ma keni montuar.
du und deine mutter haben ein wrack aus mir gemacht!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
per cfare ka nevoje nena jote?
also, was braucht deine mutter?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
klara, nuk eshte nena jote,ok?
das ist nicht deine mutter!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je si nena jote. je mese i sjellshem.
schon deine mutter hatte diese entwaffnende herzlichkeit.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dukesh mu sikur nena jote kur hidherohesh.
du siehst aus wie deine mutter, wenn du wütend bist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nena jote ishte sigurisht nje nga me te dashurat.
ihre mutter hat zu meinen absoluten lieblingen gehört.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i degjova ata duke folur. nena jote ka vdekur.
ich habe gehört, wie sie sagten, deine mutter sei tot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nese nena jote eshte kaq fatsjellese. si u rrembye?
wie konnten sie deine mutter schnappen als so tolle wahrsagerin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e pra, nena jote kishte dicka shume te vecant.
na ja, deine mutter war schon besonders.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe nena jote. asnjeri nuk te do me shume se sa ajo.
und deine mutter und niemand liebt dich mehr als sie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por nuk isha une ai qe perdori sfiden e dashurise tek nena jote.
aber ich habe das bei deiner mutter nicht angewendet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e di une dhe nena jote... e patem nje jete te mrekullueshme, bir.
du weißt... deine mutter und ich... hatten ein wunderbares leben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
babai jot merret me reklamat dhe nena jote nuk eshte kurre esell.
dein vater hat ein immobiliengewerbe und deine mutter ist seit 10 jahren trocken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: